PROGRAMA BINACIONAL MÉXICO - ESTADOS UNIDOS

"VIDA SILVESTRE SIN FRONTERAS"

CONVOCATORIA 2008

UNITED STATES FISH AND WILD LIFE SERVICE - INSTITUTO NACIONAL DE ECOLOGÍA (SEMARNAT)

USFWS- DIVISIÓN DE CONSERVACIÓN INTERNACIONAL
SECCIÓN MÉXICO

Para el ciclo 2008-2009 el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EU y la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México aceptan propuestas bajo el programa Vida Silvestre Sin Fronteras sobre proyectos de capacitación de México para conservar biodiversidad.

De interés particular son proyectos de entrenamiento asociado con áreas naturales protegidas (o en proceso de ser decretadas) a nivel federal, estatal, o local.  Se apoyaran proyectos de capacitación, incluyendo cursos cortos (2-3 semanas) para personal ya en la fuerza de trabajo, cursos certificados por una institución académica (Diplomados), talleres, intercambios de personal, y entrenamiento proporcionado a través de practicas en campo, u otro mecanismo de enseñanza, dentro de las siguientes categorías:

1) Administrando con Excelencia: Entrenamiento en conservación y manejo de recursos naturales dirigido a personal gubernamental, incluyendo tomadores de decisiones, administradores de recursos naturales a nivel federal, estatal, y municipal, y guarda parques.

 2) Custodios de la Tierra: Entrenamiento en conservación y manejo de recursos naturales dirigido a dueños o usuarios directos de los recursos, incluyendo comunidades locales, organizaciones campesinas y grupos indígenas.

 3) Sociedad por la Naturaleza: Entrenamiento en educación ambiental dirigido a grupos específicos, incluyendo maestros, escuelas, periodistas, y sector privado.  Proyectos ideales incluirán productos/acciones de manejo específicos y cuantificables;  valor demostrativo; actividades replicables en otros sitios; y/o actividades involucrando coaliciones de grupos.  El proyecto se debe implementar en México. Si el proyecto se implementa en EU, se debe mostrar claramente la conexión con desarrollo de capacidades de México.

 

La fecha límite para someter propuestas para el año fiscal 2009 es el 1 de Octubre de 2008

 

La nueva convocatoria se encuentra publicada en la página

http://www.fws.gov/international/DICprograms/mexico.htm

Las ligas con las instrucciones de aplicación se encuentran disponibles en:

Para someter una propuesta en español:

http://www.fws.gov/international/rfps/Mexicotranshow.htm

Para someter una propuesta en inglés:

http://www.fws.gov/international/rfps/Mexicohow.htm

Lineamientos del Programa de Asistencia Financiera: Para obtener más detalles sobre los lineamientos de este programa, revise el documento denominado Lineamientos del Programa de Asistencia Financiera. Restricciones de elegibilidad: Conforme legislación de los EU, todo potencial beneficiario (tanto proponentes de los EU como del extranjero) debe obtener un numero llamado DUNS (Dun & Bradstreet Data Universal Numbering System), e incluirlo en propuestas solicitando fondos del Gobierno de los EU.  Proponentes que no posean un número DUNS deben tramitar uno en la página de Internet:  http://fedgov.dnb.com/webform/pages/CCRSearch.jsp

¿Dudas y comentarios?

Establezca contacto con:

Eduardo Peters Recagno
Dirección de Conservación de Ecosistemas
Instituto Nacional de Ecología
01 (55) 5424 6448 ext. 13120
sinfront05@ine.gob.mx

Melida Tajbakhsh
Chief Branch of Mexico
Division of International Conservation
U.S. Fish & Wildlife Service
4401 North Fairfax Drive, Suite 730
Arlington, Virginia 22203-1622
Phone: 703-358-2480; Fax: 703-358-2115
melida_tajbakhsh@fws.gov

Alejandro Frías Villegas
Departamento de Ecología de Ecosistemas
Instituto Nacional de Ecología
01 (55) 5424 64 00 ext. 13102
01 (55) 5424 64 48
afrias@ine.gob.mx